Crist ydyw'r Bugail mawr di-ball,
Arweinia'r dall i dŷ;
Dyddanu'r gwan eu meddwl mae,
A'u llawenhau yn llu:
A äi di, enaid, ar ei ol?
Mae yn rhinweddol nerthol Naf;
Fe'th dderbyn fel yr ydwyt, cred,
I'w ganlyn, – dywed, Af!
Pan elych trwy'r Iorddonen ddu,
Cei lechu yn Ei law,
Fe'th ddwg di, enaid llesg, i'r lan
I'w nefol drigfan draw;
Cei ganu'n llafar,
gyda'r llu
Sy'n llawenychu yn eu Naf,
A âi i'w ganlyn, doed a ddel?
O! d'wed yn uchel, Af.
O! d'wed yn uchel, Af. :: Nac oeda, dywed, 'Af.'
Tonau [8686.8886]:
gwelir: |
Christ is the great unfailing Shepherd,
Who leads the blind home;
He comforts those whose thoughts are weak,
With their joys as a host:
Wilt thou, soul, go after him?
He is a virtuous strong Master;
He will receive thee as thou art, believe,
To follow him, - say, I will go!
When thou goest through the black Jordan,
Thou shalt get to hide in his hand,
He shall lead thee up, feeble soul,
To the heavenly dwelling yonder;
Thou shalt get to sing loudly,
with the host
Who are rejoicing in their Master,
Wilt thou go to follow him, come what may?
O say loudly, I will go!
O say loudly, I will go! :: Do not delay, say, 'I will go.' tr. 2020 Richard B Gillion |
|